Traduire espagnol arabe الموظفون - العَامِلون

Résultats connexes

• el pentagrama (n.) , m
  موظفون
  plus ...

les exemples

• d) Personal empleado para actividades de cooperación técnica y de proyectos.
  (د) الموظفون العاملون في مشاريع التعاون التقني.
• No somos reclusos, por supuesto, si lo entiende.
  ليس لأجل النزلاء بل لأجل الموظفيين والعاملين
• Oficial de personal
  موظف شؤون العاملين
• * No se incluye el personal de WO del último año; FTE = equivalente a tiempo completo.
  * السنة الأخيرة لا تشمل الموظفين العاملين في نظام التعليم الجامعي.
• Tasa global de fecundidad general (TGFG): nacimientos divididos por el número de mujeres de edades comprendidas entre los 15 y los 49 años por cada 1.000 mujeres.
  التوزيع حسب نوع الجنس والرتبة للموظفين العاملين في السجون
• iii) Mejorar la capacitación del personal destacado en un entorno urbano (asistentes sociales y agentes de policía);
  `3` تحسين تدريب الموظفين العاملين في بيئة حضرية (ومنهم الإخصائيون الاجتماعيون وضباط الشرطة)؛
• a) Formación del personal que se ocupa de los menores no acompañados y separados 95 - 97 28
  (أ) تدريب الموظفين العاملين إلى جانب الأطفال غير المصحوبين والمنفصلين عن ذويهم 95-97 27
• Al término de las elecciones está previsto reanudar las actividades de sensibilización dirigidas a los funcionarios que no trabajan en Bissau.
  ومن المتوقع استئناف أنشطة التوعية الموجهة للموظفين العاملين خارج بيساو بعد الانتخابات.
• La Comisión señala la importancia que reviste la capacitación para el personal del Departamento, así como para el personal que trabaja en un gran número de actividades de la Organización.
  وتنوه اللجنة بأهمية التدريب لموظفي الإدارة، وكذلك للموظفين العاملين في طائفة عريضة من أنشطة المنظمة.
• Las contribuciones del personal son una forma de impuestos internos sobre los sueldos de los funcionarios empleados en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas.
  والاقتطاعات الإلزامية شكل من الضرائب الداخلية على مرتبات الموظفين العاملين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.